Extended TCA by logic to transform subtitle field to RTE if corresponding box in EM Config is checked.

This option can be found in the Extension Configuration via Extension
Manager. Just double-click the Extension and head to the Configuration
tab.

Former used l10n parser class 't3lib_l10n_parser_Llxml' is just
available since TYPO3 v4.6.